Passaggio per il paradiso

Renato ha 40 anni, e di mestiere fa la spia per un'agenzia investigativa; intercetta telefonate, pedina coppie clandestine, fotografa gli adulteri in flagrante. Una vita solitaria, regolata, fatta di gesti sempre uguali, di professionalità routiniera ma senza passione, una casa poco abitata piena di bonsai ordinati, una macchina invecchiata male e un car-phone modello fisso. E per l'ennesima volta gli tocca seguire la classica coppia-tipo cinquantenne fedrifrago con amante 24enne bionda e sensitiva per un week-end fuori stagione sulla riviera romaonola. Renato è in attesa sulla statale. Marta è un'attempata italoamericana uscita da un film di Minnelli, di quelle che girano col parasole e le pillole per il cuore, ma poi fanno l'autostop sporgendo in fuori il mento invece del pollice, e restano chiuse nel bagno degli autogrill. Un personaggio fuori del tempo con la memoria intermittente ma troppo orgogliosa per chiedere aiuto impertinente come una bambina ma vulnerabile come una vecchia. Fatalmente, Marta si ritrova sul cammino di Renato, ne turba l'equilibrio fatto di procedure meccaniche qli fa perdere la strada, la coppia, il tempo lo fa impantanare per un'intera notte con l'auto in un bosco sperduto. Eppure, fermandosi per la prima volta da anni per ascoltare qualcuno nel silenzio della foresta, Renato scopre il mondo di Marta, la sua adolescenza fantastica in Italia, ia leggenda del cervo che arriva ad accompagnare lo spirito dei defunti in paradiso - e non riesce a riderne. Comprende che la donna ha problemi reali - un'intera famiglia nemica che vuole portargli via tutto - e un sogno molto semplice, ma forse irrealizzabile. Quello che succede quando Renato decide finalmente di deviare, di allontanarsi dalla solita coppietta sulla solita statale, sarà quasi incredibile e inaspettato, eppure proverà che, sin dall'inizio, la vecchia Marta aveva detto la verità.